Fala Nordestina prá abestalhar gente

É ASSIM QUE A GENTE FALA – ISMAEL GAIÃO DA COSTA

Ismael Gaião da Costa

Há diferenciação

Porque cada região

Tem seu jeito de falar

O Nordeste é excelente

Tem um jeito diferente

Que a outro não se iguala

Alguém chato é Abusado

Se quebrou, Tá Enguiçado

É assim que a gente fala

Uma ferida é Pereba

Homem alto é Galalau

Ou então é Varapau

E coisa ruim é Peba

Cisco no olho é Argueiro

O sovina é Pirangueiro

Enguiçar é Dar o Prego

Fofoca aqui é Fuxico

Desistir, Pedir Penico

Lugar longe é Caxaprego

Ladainha é Lengalenga

E um estouro é Pipoco

Qualquer botão é Pitoco

E confusão é Arenga

Fantasma é Alma Penada

Uma conversa fiada

Por aqui é Leriado

Palavrão é Nome Feio

Agonia é Aperreio

E metido é Amostrado

O nosso palavreado

Não se pode ignorar

Pois ele é peculiar

É bonito, é Arretado

E é nosso dialeto

Sendo assim, está correto

Dizer que esperma é Gala

É feio pra muita gente

Mas não é incoerente

É assim que a gente fala

Você pode estranhar

Mas ele não tem defeito

Aqui bala é Confeito

Rir de alguém é Mangar

Mexer em algo é Bulir

Paquerar é Se Inxirir

E correr é Dar Carreira

Qualquer coisa torta é Troncha

Marca de pancada é Roncha

E a caxumba é Papeira

Longe é o Fim do Mundo

E garganta aqui é Goela

Veja que a língua é bela

E nessa língua eu vou fundo

Tentar muito é Pelejar

Apertar é Acochar

Homem rico é Estribado

Se for muito parecido

Diz-se Cagado e Cuspido

E uma fofoca é Babado

Desconfiado é Cabreiro

Travessura é Presepada

Uma cuspida é Goipada

Frente de casa é Terreiro

Dar volta é Arrudiar

Confessar, Desembuchar

Quem trai alguém, Apunhala

Distraído é Aluado

Quem está mal, Tá Lascado

É assim que a gente fala

Aqui valer é Vogar

E quem não paga é Xexeiro

Quem dá furo é Fuleiro

E parir é Descansar

Um rastro é Pisunhada

A buchuda é Amojada

E pão-duro é Amarrado

Verme no bucho é Lombriga

Com raiva Tá Com a Bixiga

E com medo é Acuado

Tocar em algo é Triscar

O último é Derradeiro

E para trocar dinheiro

Nós falamos Destrocar

Tudo que é bom é Massa

O Policial é Praça

Pessoa esperta é Danada

Vitamina dá Sustança

A barriga aqui é Pança

E porrada é Cipoada

Alguém sortudo é Cagado

Capotagem é Cangapé

O mendigo é Esmolé

Quem tem pressa é Avexado

A sandália é Percata

Uma correia, Arriata

Sem ter filho é Gala Rala

O cascudo é Cocorote

E o folgado é Folote

É assim que a gente fala

Perdeu a cor é Bufento

Se alguém dá liberdade

Pra entrar na intimidade

Dizemos Dar Cabimento

Varrer aqui é Barrer

Se a calcinha aparecer

Mostra a Polpa da Bunda

Mulher feia é Canhão

Neco é pra negação

Nas costas, é na Cacunda

Palhaçada é Marmota

Tá doido é Tá Variando

Mas a gente conversando

Fala assim e nem nota

Cabra chato é Cabuloso

Insistente é Pegajoso

Remédio aqui é Meisinha

Chateado é Emburrado

E quando tá Invocado

Dizemos Tá Com a Murrinha

Não concordo, é Pois Sim

Tô às ordens é Pois Não

Beco ao lado é Oitão

A corrente é Trancilim

Ou Volta, sem o pingente

Uma surpresa é, Oxente!

Quem abre o olho Arregala

Vou Chegando, é pra sair

Torcer o pé, Desmintir

É assim que a gente fala

A cachaça é Meropéia

Tá triste é Acabrunhado

O bobo é Apombalhado

Sem qualidade é Borréia

A árvore é Pé de Pau

Caprichar é Dar o Grau

Mercado é Venda ou Bodega

Quem olha tá Espiando

Ou então, Tá Curiando

E quem namora Chumbrega

Coceira na pele é Xanha

E molho de carne é Graxa

Uma pelada é um Racha

Onde se perde ou se ganha

Defecar se chama Obrar

Ou simplesmente Cagar

Sem juízo é Abilolado

Ou tem o Miolo Mole

Sanfona também é Fole

E com raiva é Infezado

Estilingue é Baladeira

Uma prostituta é Quenga

Cabra medroso é Molenga

Um baba ovo é Chaleira

Opinar é Dar Pitaco

Axilas é Suvaco

E cabra ruim é Mala

Atrás da nuca é Cangote

Adolescente é Frangote

É assim que a gente fala

Lugar longe aqui é Brenha

Conversa besta, Arisia

Venha, ande, é Avia

Fofoca é também Resenha

O dado aqui é Bozó

Um grande amor é Xodó

Demorar muito é Custar

De pernas tortas é Zambeta

Morre, Bate a Caçuleta

Ficar cheirando é Fungar

A clavícula aqui é Pá

Um mal-estar é Gastura

Um vento bom é Frescura

Ali, se diz, Acolá

Um sujeito inteligente

Muito feio ou valente

É o Cão Chupando Manga

Um companheiro é Pareia

Depende é Aí Vareia

Tic nervoso é Munganga

Colar prova é Filar

Brigar é Sair no Braço

Nosso lombo é Ispinhaço

Faltar aula é Gazear

Quem fala alto ou grita

Pra gente aqui é Gasguita

Quem faz pacote, Embala

Enrugado é Ingilhado

Com dor no corpo, Ingembrado

É assim que a gente fala

Um afago é Alisado

Um monte de gente é Ruma

Pra perguntar como, é Cuma

E bicho gordo é Cevado

A calça curta é Coronha

Um cabra leso é Pamonha

E manha aqui é Pantim

Coisa velha é Cacareco

O copo aqui é Caneco

E coisa pouca é Tiquim

Mulher desqualificada

Chamamos de Lambisgóia

Tudo que sobra, é Bóia

E muita gente é Cambada

O nariz aqui é Venta

A polenta é Quarenta

Mandar correr é Acunha

Ter um azar é Quizila

A bola de gude é Bila

Sofrer de amor, Roer Unha

Aprendi desde pivete

Que homem franzino é Xôxo

Quem é medroso é um Frouxo

E comprimido é Cachete

Sujeira em olho é Remela

Quem não tem dente é Banguela

Quem fala muito e não cala

Aqui se chama Matraca

Cheiro de suor, Inhaca

É assim que a gente fala

Pra dizer ponto final

A gente só diz: E Priu

Pra chamar é Dando Siu

Sem falar, Fica de Mal

Separar é Apartá

Desviar é Ataiá

E pra desmentir é Nego

Quem está desnorteado

Aqui se diz Ariado

E complicado é Nó Cego

Coisa fácil é Fichinha

Dose de cana é Lapada

Empurrão é Dá Peitada

E o banheiro é Casinha

Tudo pequeno é Cotoco

Vigi! Quer dizer, por pouco

Desde o tempo da senzala

Nessa terra nordestina

Seu menino, essa menina!

É assim que a gente fala

O nome do cordelista é Ismael Gaião da Costa, nasceu em Recife-PE.
Engenheiro Agrônomo, Funcionário Público Federal, lotado na UFRPE – Estação Experimental de Cana-de-açúcar de Carpina.
Publicou 20 (vinte) “Cordéis” e diversas poesias (sonetos, matutas, sociais).
É filiado à UNICORDEL – União dos Cordelistas de Pernambuco, na qual integra a equipe de Declamadores.
Assina a Coluna COLCHA DE RETALHOS, no JORNAL DA BESTA FUBANA – uma gazeta da bixiga lixa (Blog), Condado-PE, em 07 de maio de l961. Reside no (www.luizberto.com), publicando poesias, prosas e contos, diariamente.
Ganhador da 4ª RECITATA – 2009(concurso de poesia declamada) da Fundação de Cultura da Cidade do Recife, com nota 10 (dez) no Júri Popular, declamando a poesia MENINO DE RUA.
Ele tem um blog no seguinte endereço: http://recantodasletras.uol.com.br/autor.php?id=50436
E o endereço para o cordel é: http://recantodasletras.uol.com.br/cordel/1496943

Nota do Blog: Colado do blog de Casciano Vidal. Quê legal!

Começo de Ano Novo

Contribuição Iluminação Pública

2009/2010

ANGÉLICA

ANGÉLICA

Angélica - o mimo do jardim,

O símbolo mais perfeito da inocência,

Faz sempre renascer dentro de mim

As saudades da meiga adolescência.

Enamoro-me dela irreverente,

Chegando ao ponto de sentir ciúme

E quando alguém contempla a flor pendente,

Temo que furte o seu subtil perfume.

Colhi-a, certa vez; porém murchou,

Enegrecida dos beijos que lhe dei,
Reconheci o que de fato sou,
O muito que no mundo já pequei.

Por uma inspiração talvez divina,
Levei à Igreja a flor emurchecida
A Angélica tão frágil e pequenina,
Aos pés do santo recobrou a vida.

Escrito por Leandro Pimenta Lyra
em outubro de 1945.

UM DIA

RAÍZES

ANIVERSÁRIO DE D. ADÉLIA

Trecho escrito e lido por Ildelita Xavier no
aniversário de noventa anos de Dona Adélia
em 01 de janeiro de 2010.




.........................................................................

No seu tempo e no nosso, D. Adélia
Em Martins tudo se comemorava
O que acontecia na cidade
O povo alegre participava

As festas da padroeira eram lindas
Os anjos abriam o cortejo da procissão
Depois, as associadas do C J e as filhas de Maria
Encerrando a festa da Virgem da Conceição


Tinha pastoril, lapinha e folguedos
Entrega de ramos em frente a Matriz e balão
Banda de música no Coreto da praça
Alvorada, salva, barracas e leilão


As barracas dividiam a cidade
Para ganhar se trabalhava de montão
Marinha e Aeronáutica era num ano
No outro, Azul e Encarnado era o cordão


A parte profana era comemorada
Com bailes e matineés com grande animação
No dia 06 de janeiro duas festas haviam
Uma no C L E M, e outra no Barracão


As novenas do mes de maio
Para Nossa Senhora, toda devoção
No dia 31, com anjos e pétalas de rosas
Era a linda festa da coroação


O Carnaval era uma festa deslumbrante
Todos fantasiados de palhaços, pierrot e colombina
Tinha matineé e corso pela cidade
Na mochila, confete, cloretil e serpentina


Hoje aqui em Martins é tudo muito diferente
Só tem música baiana de Olodum
Do tempo da nossa maravilhosa infância/juventude
Só existe a tradição do Papangu


Dr. Pelópidas de sua casa em frente a praça
Ligava o gramofone, a música do lugar
Para alegrar a reunião da moçada
Que após a missa, ia prá praça passear


O São João era outra linda festa
Fogueiras, milho assado,casamento matuto, advinhação
Tinha desfile de carroças pela cidade
À noite forró e quadrilha no Barracão


A Banda de música de Martins
Seu João Inocêncio por anos comandou
Tocando "Saudades da minha terra", e depois
Seu Nair, Janjão, Luiz o seu lugar ocupou


Aquela praça simples, linda e acolhedora
Que fazia parte de nossa história
Alguém que não era martinense, sem coração tratou de destruir
Do coreto, hoje só temos a memória


Em 90 anos de história, muita coisa aconteceu
A Martins fria e pacata foi aos poucos mudando
Hoje, é hotéis, pousadas, bares, turismo
É o progresso, porém com seus males chegando


Como em qualquer outro lugar
Quer seja na cidade ou no sertão
Aqui também predomina a insegurança
Gerando nas pessoas o medo e a tensão


Hoje vivemos trancados dentro das casas
Atrás das grades onde deveria estar o ladrão
Diferente de nossa Martins de antigamente
Que nem para dormir, precisava fechar o portão


O ar puro e o clima ameno está desaparecendo
Aqui, onde até os tízicos no passado vinham se curar
Devido ao desmatamento e as mudanças climáticas
A poluição e até calor temos que suportar


E assim vamos levando nossas vidas
Até quando permitir o Criador
Sem nunca esquecer nossas raízes
Para vós Martins querida, todo o nosso amor!

REGRESSIVA

MEMORIAL MANOEL LINO DE PAIVA

Em comemoração ao

DIA MUNDIAL DA PAZ

Será será realizado hoje às 19 horas

IV SHOW PIROTÉCNICO

 DO

 MEMORIAL MANOEL LINO DE PAIVA